"Lieber Herr Marx!

Mein Telegramm und meinen eingeschriebenen Brief ich inzwischen bei Ihnen eingelangt u. nehme an, dass Sie Ihr[en] Sohn, dessen Adresse Sie mir doch raschest mitteilen sollten, (gegf. telegrafisch) anwiesen, wenn er nach Nürnberg will, dass er sich nach Nbg entlassen lässt. Er kann dann immer noch von Nbg aus sich nach einem anderen Ort überweisen lassen. Nun wäre mir, wie bereits Ihnen mitgeteilt, wichtig, zu erfahren, was er alles leistet, d.h. machen kann. Kann er auch einen Modellschreiner ersetzen? Die Frage deshalb, weil ich soeben lese, dass solche gesucht werden. Ich beurteile wie bereits geschrieben, die Aussichten für ihn, eine neue Existenz zu finden in Nbg durchaus optimistisch, und ich würde in erster Linie versuchen, ob ich ihn
nicht bei mir selbst unterbringen und ihm damit eine entsprechende Tätigkeit und Stelle verschaffen kann. Wie gross ist denn eigentlich seine Familie? Hat diese noch irgendwelche Möbel oder Hausrat, oder ist auch dies alles noch nicht wiederbeschafft? Auch hierin könnte ich wohl in bescheidenem Masse irgendwelche Hilfe ihm angedeihen lassen. In meinem Spezialgebiet der Restaurierung gäbe es weiterhin natürlich mehr als genug Arbeit, nicht nur bei mir selbst, sondern auch in der Restaurierung des Äusseren bombenbeschädigter Klaviere und Flügel. Kann Ihr Sohn polieren? Oder mindest kann er dazu Vorarbeiten leisten? Ich habe so viele Anfragen in Nbg nach solchen Arbeiten zur Erledigung dass auch darin eine Existenzmöglichkeit vorerst liegen kann. Ich sehe also Ihren möglichst ausführlichen Nachrichten entgegen. Mir gehts langsam besser, allmählich kräftige ich sich mehr und ich werde bis Augustende hier bleiben, dann nach Nbg zurückkehren wo ich gerne Ihre Antwort erwarte, auch ob Päckchen 9 und 10 einlangten (das eine enthält Erbsenflocken, das andere Suppenmehl u. Gries[?] Inzwischen mit herzlichen Grüssen von mir und Luise Ihr // RÜCK

Die Sammlung kommt vorerst nach Erlangen ins Kollegienhaus unter die Aufsicht von Steglich, auch sollen in Bälde wieder Konzerte auf den rest. Instr. stattfinden. Becking ist angeblich tot! Steglich gehts gut".