NL Rück, I, C-0570l

"Lieber Herr Marx!

soeben aus Nbg Ihr Tel. erhalten, wornach Sie Bein[hin]terplatten für 2 Clavichorde benötigen. Ich lassen alle Hebel in Bewegung setzen, um Ihnen diese baldmöglichst zu verschaffen. Inzwischen können Sie ja an den Instrumenten weiterarbeiten. Falls Sie für die Tangenten Messing brauchen, kann ich solches beistellen oder die Tangenten auch gleich durch Braun machen
lassen nach Ihren Angaben. Sollte eine Zwischenpause entstehen, die durch Materialausfall entsteht, so beginnen Sie bitte dann mit 2 neuen Spinetten dazu
um die Zeit ausnützen zu können, denn mit hin und her senden bezw. Post vergehen immer mindest zusammen 2 Wochen hin, 2 zurück, also ein Monat. Evtl. im Bestandteilehandel vorrätiges Material fordern Sie einfachheitshalber bei Sippach, Schlessiger oder Zacharias an, oder bei Flemming oder Langhammer, die mich ja beide gut kennen und lassen Rechnung für mich senden nach Nbg., ein Duplikat an Dir. Dütz, jetzt Görlitz, Wielandstrasse 4 bei F. Zimmermann, also nicht mehr in Mühltroff, da er in G. jetzt Wohnung bezogen hat. D. regelt dann die Sache für mich. Ab Septemberanfang bin ich wieder in Nbg., da wir mit Bauen beginnen werden. Mir gehts langsam besser, nach u. nach werde ich kräftiger. Anfang Sept. sende ich Ihnen wieder 2 Päckchen zu. - Wegen der Hinterplatten schreibe gleichzeitig auch an Schäuffele, damit er evtl. Ihnen etwas senden kann direkt. Vorderbeläge nach Ihrer Wahl, wissen Sie selbst am besten, was Sie vorfinden bei Bl[üthner] an Material. - Ich lasse Messingdraht ziehen[,] bitte um Ihre gefl. ungehende Nachricht, welche Dimensionen wir für aöte Inst. aller Gattungen brauchen. Herzlichst grüsst Ihr RÜCK".

 

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1946,08,20
Schreibort
Ramsau