"Sehr geehrter Herr Doktor!

Mit herzlichstem Dank erhielt ich Ihre werten Zeilen vom 14.12. mit dem [vorz]üglichen echten Tee und zwar am 20./12. Ihr lieber Brief vom 7.12. gelangte am 1. Weihnachtstage in meine Hände auch hierfür meinen besten Dank.

Ich habe doch die Feiertage mir Ihnen zu Danke einen Bohnenkaffe und einen Kuchen von dem mir ebenfalls gesanden Kuchenmehl geleistet. So habe ich Ihrer dankbar gedenkend doch die Feiertage, im Gegensatz zu dem Alltäglichen, würdig begehen können, da ich mir diese Seltenheiten speziell für diese Tage verwahrte. Sonst ist das Fest sehr still verlaufen da ja meine Kinder alle in der Westzone und wir uns [nicht] einmal Besuchen können.

Mit den besten Neujahrsgrüßen auch für Frl. Luise // Ihr sehr ergebener // Otto Marx".

Postkarte gelaufen am 30.12.1948 aus Leipzig.