"Mein lb. Herr Marx! Ich habe Ihnen noch für den Brief bestens zu danken. Durch die Abwesenheit des Herrn Dr. Rück habe ich mehr denn je sehr viel Arbeit, zu Hause bin ich genau wie früher noch ein sehr seltner Logieherren zur Freude der Frauen (die Tochter Elisabeth natürlich dabei). Herr Dr. Rück wurde gestern aus dem Krankenhaus nach Hause gebracht, gottlob, da ist uns allen wieder ein Stein vom Herzen gefallen. Sie wissen ja: mit der Gesundheit kann man alle Situationen bezwingen und meistern, selbst eine Abwertung des schlechten Geldes. Es werden aber immer noch einige Wochen bis zur Wiederherstellung des Herrn Dr. Rück vergehen, denn die körperlichen Schwächen lassen sich auch bei uns nimmer in kurzer Zeit ausholen - damit ist's aus. Nun müssen wir an die langsame Beendigung des Baues und Weiterentwicklung der Werkstätten gehen, im Geschäft ist auch unruhig, aber es geht so dahin. Herr Prof. Dr. Munk - Berlin habe ich sieben It. anlieg. Kopie geschrieben. Er hat Sie um Besuch in Berlin ersucht. Herr Dr. Rück hält dies für unmöglich und in diesem Sinne gab ich
Herrn Prof. Dr. Munk Nachricht. Ich hoffe aber dass er inzwischen eine Überweisung an Blüthner gemacht hat. Falls Sie von Herrn Prof. Munk gehört haben, informieren Sie uns.
Anliegend folgt auch das Packerl Stahldraht Nr. 5, hoffentlich ist's der richtige Röslau-Draht. Und was machen wir mit den Paketen von Flemming, die all bei Ihnen lagern? Die ATEGE - dort, früher Ritterstr. könnte den Versand hierher vornehmen. Hätten Sie eine Kiste oder könnte die Fa. Blüthner eine dazu ausleihen?
Die ATEGE könnte auch die Sendung schwarz weitergeben, d.h. ohne die übl. und vorgeschriebenen Versandpapiere, es dauert dann etwas länger, aber wir denken, die Sicherheit hierher wäre trotzdem gegeben. Würden Sie mal zur ATEGE hingehen. Vielleicht ist die Fa. aus der Ritterstr. umgezogen, dann wäre empfehlenswert, Blüthner würde mal für Sie dort erst anrufen. Ich denke, es lässt sich die Auskunft auch telefonisch klären und Sie verlaufen nicht viel Zeit, Sie sind ja auch nicht mehr der Jüngste Knabe!!! Wenn Sie mit der Atege sprechen, sagen Sie auf Empfehlung der Niederlassung in Nürnberg - Fürth.
Informieren Sie uns über den Erfolg. Inzwischen herzlichste Grüsse allen Marxen // von Ihrem getreuen".