"Lieber Herr Marx!

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir möglichst postwendend mitteilen möchten, welche Stärken wir benötigen

a) für messingene Spinndrähte zu historischen Instrumenten

b) versilberte Kupfer-Überspinndrähte zu historischen Instrumenten.

Es werden hier nämlich solche Überspinndrähte gemacht, aber ich weiss die Stärken nicht mehr, welche wir dafür benötigen. Bei versilberten Kupferdrähten kann ich mich dunkel erinnern, dass mir Geigenbauer Kochendörfer für ein Instrument, das Sie restaurierten, die Stärken 0,10- ca. 0,35 zur Verfügung stellte.

Bitte sprechen Sie bei Flemming vor. Fragen Sie nach D. Flemming und teilen Sie dort Folgendes mit. Erstens die Überweisung nach Plettenberg wurde nach seinem Wunsch durch mein Haus heute vorgenommen. Zweitens fragen Sie, ob er uns nicht zur Verfügung stellen kann für die beiden Spinette, welche Sie anfertigen für mich

a) die oberen Regulierschrauben zum Verstellen der Zungen,

b) die unteren Piloten zum Verstellen des Springers. Wir bräuchten ca. 125 solcher Messingschrauben, für 2 Instrumente je oben und unten. Flemming fabrizierte nämlich früher für Maendler die Springer und könnte vielleicht diese
Teile noch in Vorrat haben.

c) Sprechen Sie mit Flemming ob er sich nicht entschliessen kann Maendler aus grosser Not zu helfen, wenn er ihm mehrere 1000 Spinett- und Cembalospringer anfertigen würde.

Wir helfen ja Flemming auch gerne und so wäre es vielleicht doch möglich, dass er sich hierzu herbeiliesse.

Mannborg schrieb mir sehr nett, will Sie empfangen, damit Sie mit ihm über die Holzwünsche für die beiden Spinette sprechen können.

Wegen schwarzen Untertastenbelag für die beiden Spinette aus Gallalith oder ähnlichem schrieb ich gleichzeitig an die Bestandteilelieferanten.

Ohne mehr für heute, begrüsse ich Sie herzlichst als // Ihr

NB.: Max Häussler, Eisenberg, schreibt uns wörtlich wie folgt: Warum soll sich Ihr Herr Marx mit dem Tastenherstellen rumplagen? Die Fa. Raas & Gloger, Langenberg Thür., liefert der Fa. Gebrüder Ammer, hier, eine gute Klaviatur für ihre Instrumente. Als Tastenbelag dient Birnbaum oder Ebenholz. Wenn Herr Marx die Tasten trotzdem selber herstellen will, kann ich nur Elfenit oder Celluloid liefern. - Stimmwirbel habe ich noch etwas am Lager und geht mit gleicher Post ein Muster nach Leipzig. - Als Stegstifte werden Achsenstifte verwendet. Stahldraht habe ich leider nichts mehr greifbar, sodass Sie aushelfen müssten. - Ihr Schreiben hatte ich etwas liegen lassen, da ich eine Anfrage des Herrn Marx erwartete. Bis jetzt ist aber noch nichts eingetroffen. Wegen Stimmwirbel gebe ich Ihnen noch Bescheid.

Ich bin an sich völlig mit einverstanden, wenn Sie die beiden Klaviaturen zu den zwei neuen Spinetten bei Raats & Gloger bestellen würden, unter Bezugnahme auf mich und Häussler. Tastenbelag Ebenholz oder Birnbaum. Bei Schlessiger und Sippach habe ich nach schwarzen Untertastenbelägen angefragt. // D.U."