Haid, Prokurist, schreibt im Namen des Pianohauses Wilhelm Rück. "Endlich ist nun das Kind mit dem längst über Ihren geschätzten Herrn Dr. Nef bestellten Monochord geboren worden."

Wurde am Morgen des Tages "zollamtlich abgefertigt und der Speditionsfirma Schenker & Co. zum Weitertransport nach Basel übergeben." Bittet um Rücksendung der leeren Kiste. Martin Scholz schickt separat Erläuterungen zum Instrument.

Legt Rechnung (nicht im Nachlass erhalten) bei und dankt für den Auftrag.

"Ihre sehr ergebenen // ppa. Wilhelm Rück // (Haid)"