"Mein lieber Herr Marx ! In den nächsten Tagen ertönt wieder Ihr Geburtstagsgong, wie mir gestern unser lb. Herr Dr. Rück aus dem Krankenhaus flüstern liess, daher von ganzem Herzen die besten Glückwünsche unseres Herrn Dr. Rück für Sie. Ich reihe die Haid'schen Wünsche gleich mitan und all Ihre Nürnberger Freunde posaunen: Bleiben Sie weiterhin so munter frisch und rüstig und damit unser unsterblicher Otto Marx!

Wir haben das Bedürfnis und den heissen Wunsch, Ihren immerhin nicht
mehr gerade jüngsten Burtstag in Ihrem w. Heime mitzufeiern, daher folgen durch die Post einige Produkte unseres Westens mit unseren
Gedanken: geniessen Sie diesen schönen Feiertag.

Letzten Samstag müssen auch Ihnen lb. Herr Marx die Ohren schon geklungen haben:

zu all unserer grössten Überraschung überreichte am Samstag, den 25. Februar die Universität Erlangen unserem lb. Herrn Dr. Rück im Krankenhaus Nürnberg das Ehrendiplom der Universität und verlieh ihm damit die Würde des Ehrendoktors (Dr. h. c.) für die jahrzehntelangen Mühen und Arbeiten auf dem Gebiete der historischen Musikinstrumentenwissenschaft.

Ich muss Ihnen gestehen: ich ahnte zuvor gar nichts von dieser durch unseren Freund, Herr Prof. Dr. Steglich heimlichst und gut vorbereiteten Ehrung. Desto grösser war meine Freude und all anderer mit für unseren lb. Doktor, der momentan wieder das grosse Pech hat, eine recht recht unangenehme Krankheit bei grösster Geduld auszutragen. Mit dieser Ehrung unseres lb. Herrn Dr. Rück wurden aber auch Sie mein lieber Herr Marx getroffen, stehen Sie nun schon Jahrzehnte völlig uneigennützig - allein für die Kunst - treu mit Ihrem grossen beispiellos dastehenden Können und Wissen unserem Dr. Rück als Lehrmeister, Diener und Freund zur Seite. Unser Herr Dr. Rück hat es nicht unterlassen, die ihn im Auftrag der Universität ehrenden Herren Prof. Dr. Brenner (früherer Rektor der Universität Erlangen) und Prof. Dr. Rudolf Steglich auf Ihre verdiente Mitpartizipierung dieser ihm gewordenen Ehrung hinzuweisen und betonte ausdrücklieh, dass ihm die lange Zeit in der Musikinstrumentenwissenschaft nur mit Hilfe seines alten Freundes und Restaurators Otto Marx zum heutigen Erfolge möglich war.

Lieber Herr Marx! Wir beglückwünschen daher auch Sie alten Pionier und Fuchs im Revier der historischen Musikinstrumente und deren Wissenschaft zu der Ihnen über unseren lb. Herrn Dr. Rück mitgewordenen Ehrung, danken Ihnen aber auch zu gleicher Zeit nochmals für Ihre die ganze Zeit bewiesene selbstlose Treue, Dienerschaft und Freundschaft zu unserem Alb. Dr. Rück, immer nur zum Wohle unserer Sammlung und unserer Instrumentenkunst.

Herr Dr. Rück geht es leicht besser, leider wiederholen sich immer wieder Rückschläge, doch Prof. Maythaler und seine Leute tun alles für unseren Doktor und wir hoffen, dass er die längste Zeit im Krankenhaus sein musste und in wenigen Wochen wieder im Heime Jahnstr. 27 zurück sein darf.

Herr Dr. Rück lässt Sie lieber Herr Marx von Herzen grüssen, all meine
Zeilen an Sie gingen seinem Wunsch und Drange zufolge, verbringen Sie
Ihren Geburts- und Feiertag auch in Gedanken an Ihren Nürnberger Freund und uns alle, freuen Sie sich mit uns über die wie vom Himmel gefallene Ehrung unseres Herrn Dr. Rück mit Ihnen. Wir wünschen jetzt bloss noch: bleiben Sie der alte, ewig junge Otto Marx für uns in Nürnberg und Erlangen!

Grüssen Sie Ihre lb. Familie vom Hause Rück, Ihnen einen besonderen innigen Gruss von Ihren Nürnberger Freunden // Dr. Ulrich Rück // für [handschriftl.] Haid (Haid)

Aufstellung der abgehenden
Pakete zur Information und Kontrolle.

1 Päckchen: 3 Pack. Virginia // 1 Kakao // Plätzchen

1 Paket: 3 [Pfund] S[?]-Fett // 1 Dose Fleisch // 1 Tüte Mehl // 1 Pack. Trockenmilch // 1 [Pack.] Grünkernmehl // Trockenzwetschgen // Hornmehl

3. Päckchen: 3 [Pfund] S[?] Fett".