"Lieber Herr Marx!

Ich besprach mit Herrn Scholz die Frage des Lautenzuges und wir machen Ihnen folgenden Vorschlag: Sowohl der Lautenzug für Bass, wie der Lautenzug für Diskant bekommen jeder seinen eigenen An- und Abstellhebel. Wie wäre es, wenn wir die Hebel als Knopfzüge rechts oberhalb des höchsten Diskanttones f''' anbringen würden, vielleicht mit einem Zwischenraum von etwa 2 Finger Breite etwa als Knopfzüge. Die Züge gingen durch die Zarge und müssten allerdings über den dort sehr dünnen Resonanzboden eine Führung in einer Art Büchse bekommen und würden dann direkt zu den Angriffspunkten an den beiden Lautenzügen laufen und diese mit Hilfe von Keilen oder schiefen Ebenen betätigen. Dies wäre das Gerippe unseres Vorschlages.

Evtl. benötigte Materialteile können wir natürlich wie immer dazu liefern. Auf dem sehr dünnen Resonanzboden können eben die Zargen nicht gelagert werden. Vielleicht könnte man innen an die Zarge eine Verstärkung ansetzen anstelle einer Büchse, auf der dann die Züge laufen.

Bei dieser Konstruktion könnte unseres Erachtens die schöne Form der Lautenzüge bleiben.

Nun noch ein anderer Punkt: Die Lautenzüge neigen zum Verziehen des Holzes und wirken dann nicht mehr so präzis wie vorher. Auch sind die Nussbaum-Leisten im Gewicht zu leicht. Wie wäre es, wenn Sie diese Züge ausbleien oder irgendwie im Gewicht schwerer machen? Wir denken, dass auf diese Wiese dann der Zug immer präzis wirken würde, da das grössere Gewicht dann das abdämpfende Tuch fest auf die Seite drückt.

Mit freundlichen Grüssen // Ihr

NB. Herr Scholz legt Ihnen anbei seinen Vorschlag für den Bezug bei. Sie müssten uns dann wie immer die Kerndrähte senden mit Knick, dann überspinnt Herr Scholz mit den richtigen Nummern und Weiten in Messing die Bassaiten. Ich freue mich, dass das Paket Sie gut erreichte. Meine
Meinung, dass es erst in dieser Woche abging, war eine Verwechslung mit einem Paket für Julius.

Für die Ferien wünsche ich Ihnen herzlichst alles Gute und sende noch einige Virginia, damit der Dampf nicht fehle.

Scholz restauriert gegenwärtig für die historische Ausstellung ein Hammerklavier. Montag gehe ich mit Luise 14 Tage in Ferien, die es auch dringend braucht.

Herzliche Grüsse // D.O."