NL Rück, I, C-0570m

"Lieber Herr Marx, im Anschluss an meine Karte noch: ich bäte Sie, die Spinette wenns einigermaassen ginge, fertig mit Deckel zu liefern. Die Deckel denke ich mir Sperrholz furniert. Vielleicht könnte Ihnen Julius die Deckel roh furniert aus seinem Sägewerk liefern, oder meinetwegen auch massiv, wie es eben geht. Die Weichholzdeckel an den 2 Clavichorden 150 cm warfen sich in mr. Warmwasserheizung so sehr[,] dass wir sie durch Sperrholzdeckel ersetzen mussten (der Kern war allerdings nicht aufgeschnitten). Insofern wären schon sperrholzfurnierte Deckel vorzuziehen. Der vordere senkrechte schmale Deckel könnte wohl ohne Gefahr massiv sein, aber wenn schon Sperrholz macht man alle so, meinen Sie nicht auch? Nur wenn Julius nicht helfen könnte müssten wir die Deckel nachträglich selbst anfertigen. Die Beschläge zu den Deckeln gab ich Scholtz - der morgen nach Eisenberg fährt - auf, Ihnen zu senden oder senden zu lassen: es sind gegossene, recht anständige Bänder, die in E. gemacht werden u. die wir in Nbg auch verwendeten. Sollten noch Bänder fehlen (schmale für senkrechten Vorderdeckel innen, so wollen Sie diese bitte bei Sippach bestellen nach Ihren Angaben. AUCH SONST Ihnen etwa fehlendes Material bei S. oder Häusler direkt bestellen. Wenn Scholtz Platz hat bringt er ein Packel für Sie mit. - Ich bin ab 7ten wieder daheim, die Ferien waren hübsch feucht, doch habe ich mich gut erholt.

Ihnen herzliche Grüsse von mir u. Luise, die über Pfingsten mich hier besuchte. Die Büchse mit Falzdeckel erbittet Luise nach Ausgebrauch leer zurück, sie ist in der laufenden Sendung enthalten. Wie immer Ihr".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1949,06,06
Schreibort
Ruhpolding