"Lieber Herr Haid!

Nach Langem muß ich Ihnen doch wieder einmal ein Lebenszeichen von mir geben. Wie geht es Ihnen und Ihren Lieben, hoffe den Verhältnissen entsprechend das Beste.

Ich sende Ihnen 3 Päckchen (eines davon Einschreiben) enthaltend die Miniaturinstrumente: 1 Geige, 1 Laute, 1 Trommel m. Zettel und 1 Harfe und wünsche einen guten Empfang. H. Doktor schrieb mit von Abb., er hat dieses Jahr seine Erholung reichl. spät angetreten, wünschen wir Ihm noch weiterhin ein gutes Herbstwetter.

Ich habe heute über das Alter Ihres lieben Töchterchens gar keinen Anhalt mehr, es wird wohl recht bald als Fäulein anzu[sp]rechen sein. Wie doch die Zeit dahinfliegt.

Mit herzlichen Grüßen auch Ihren Lieben // Ihr alter // Marx

Die gesponnen Spinettsaiten habe ich mit Dank erhalten.

Die Ersatzteile für die Bandsäge welche ich vor einem halben Jahr zahlte waren vergangene Woche erst gemacht worden. – Ein Musterbetrieb!"

Postkarte gelaufen am 10.10.1949 aus Leipzig.