Undatiert. Aus der weiteren Korrespondenz ergibt sich das Datum zwischen 17. und 19. Juli.

"Sehr geehrter Herr Dr.! Ihren Brief vo[m] 5. und Karte vom 16.7. erhalten diene Ihnen, dass ich infolge Urlaubs meines Bürofr[äu]leins geschäftlich so stark beschäftigt war, dass ich [zu] keinerlei Museumskorrespondenz kam. Zudem hatte ich i[m] Museum [Sammlung Rück] mehrer[e] Schulen, dann auswärtige andere gesch[ä]ft[liche] Besuche, so dass ich erst morgen dazu komme, die Posaune zu suchen und nach England zu senden. Wegen eine[r] Haastrompete [von Wilhelm Haas]: mir wurde eine solche vor Monaten hier angeboten, solche war aber schon einmal abgebrochen u[nd] nur mit weichem Lot verlötet. Deshalb erwarb ich sie nicht. Überdies habe ich selbst etwa 10 Fanfaren in m[einer] Sammlung [Rück]. In der ersten Augusthälfte will ich hierin 'ausmisten' und könnte Hr. [Adam] Carse dann etwas anbieten. Frdl. Dank für seinen Katalog [Carse 193?]. Sonst nichts neues.

Ankermann [1897], Afrik.Instr. erhielt ich bisher nichts vo[n] Lengfeld['sche Buchhandlung]. Die angebot. Kupferstiche wollen Sie gegen d[em] Montag den 6. August senden zur Ansicht an Hr. Tenucci[,] Leiter der Streichinstr. Abtlg. bei Hug u. Co., Zürich, Sonnenquai. Also jene, die ich Ihnen zurück sandte. Vielleicht kauft er sie, wenn nicht so teuer, für Hug [& Co.].

Freundliche Grüsse // Ihres ergebenen".