"Lieber Herr Dr. Rück,
Für heute nur eine kurze Anfrage: wären Sie evtl. zum Ankauf einer schönen und gut erhaltenen rheinischen Hausorgel (grosses Positiv) aus dem Ende des 18. Jahrhunderts geneigt? Einstweilen kann ich Ihnen nur 3 Photos senden; nähere Angaben über das Instrument, das in der Nähe von Bonn steht und sich in spielbarem Zustande befinden soll, sind mir noch in Aussicht gestellt.
Ehe ich weitere Schritte unternehme, bitte ich Sie zunächst um möglichstbaldigen frdl. Bescheid, ob Sie überhaupt Interesse an dem Angebot haben, falls das Instrument - wie mir angedeutet worden ist - preiswert zu haben wäre. Evtl. könnte ich auch in diesem Falle eine Besichtigung an Ort und Stelle vornehmen.
Mit freundlichen Grüssen auch an Herrn Hans Rück // Ihr sehr ergebener // [handschriftlich] Dr. G. Kinsky."