"Sehr geehrter Herr Doktor!
Zur Beantwortung Ihrer werten Schreiben [siehe Brief 1 und Brief 2, jeweils vom 2.2.1933], welche ich dankend erhalten, teile ich Ihnen mit, daß die Knochenplatten keine bestimmten Maße haben müssen. Am besten so lang und breit wie möglich, auch brauchen die Platten nicht geradkantig zu sein, können also wie ja auch Knochen gebogen laufen. Vorher zugeschnittene Adern können mir am Ende mehr Arbeit machen, als wenn ich mir dieselben Stück für Stück genau an den Korpus anpasse und dann schneide, da sich der Knochen nicht biegen läßt. Übrigens ist das Schneiden nur eine geringe Arbeit. Die gesandte Probe ist sehr schöner Bein doch braucht es nicht so stark zu sein 2 1/2 – 3 mm genügen.
Ich danke Ihnen sehr für Ihre Freundlichkeit auch für das Museum [für Musikinstrumente der Universität Leipzig] solche in Auftrag zu geben, was hier jedoch nicht so einfach ist. Solche Anschaffungen müssen durch das Rentamt gehen – eben höchst umständlich. Und für kleine Reparaturen bin ich noch versehen. Aber einen alten Resonanzboden nehme ich mit besten Dank entgegen. Auch danke ich Ihnen sehr, daß Sie sich die Mühe machen um mir bez. dem Museum Apfelbaum zu besorgen.
Das Spinett ist nach dem Bilde zu urteilen echt, nur sieht ein solches Instrument auf dem Bilde immer bedeutend schöner aus als in Natur. Die Beintasten machen mich etwas stutzig, welche man bei den Italienern nur sehr selten findet, dann sieht man an den Tasten keine Spur von Verzierung (Linien)[.]
Die guitarisierte Laute [MIR905] will ich Ihnen gern umarbeiten. Ist da noch das breite Griffbrett, v. Anhang und das alte Wirbelbrett vorhanden?
Der mir freundlichst gesande Kalender ist sehr interessant zusammen gestellt und danke Ihnen bestens dafür. Das Preisrätsel machte mir etwas Schwierigkeit, denn ein Portativ, Querflöte, Naturtrompete wollten nicht passen.
Ich hoffe, daß Sie die unangenehme Grippe inzwischen wieder verlassen hat und sich wieder besten Wohlseins erfreuen.
Mit hochachtungsvollem Gruß auch Ihrem geehrten Herrn Bruder [Hans Rück] // Ihr sehr ergebener // Otto Marx.
Die Größe für den Beinsattel ist 88 mm lang und 6 x 6 mm stark.
Das Spinett Bild erhalten Sie beiliegend zurück.
Ich bin so frei die Rätsellösung bei zu legen.
[Zeichnung Beinsattel.]"