NL Rück, I, C-0570b

"[L]ieber verehrter Herr Marx! Mit grösster Bestürzung [u]nd mit herzlichem Mitgefühl empfingen wir soeben die [K]unde von dem schweren Schicksalschlag, der über Ihren [v]on uns so warm verehrten Bruder [Bruno Marx] und über Ihre Familie [h]ereingebrochen ist. Wir wünschen herzlich und aufrichtig eine baldige und volle Besserung in dem Befinen dieses prächtigen Menschen, dem wir in den letzten [J]ahren auch menschlich so nahe treten durften. Bitte [i]nformieren Sie uns laufend, wenn Sie weiteres über [s]ein Befinden hören.

[W]ir stehen bei Ihrem Hr. Bruder noch etwas in Schul[d]en, denn von der letzten Rechnung vom Anfang März be[z]ahlte ich durch Einzahlung auf Stadtbank Dresden 150 [M]ark. Ich überreiche Ihnen inliegend weitere einhundertfünfzig Mark zu seinen Gunsten und bitte Sie, sie nach [D]resden zu leiten. In aller Eile mit herzlichen Grüssen und unseren wärmsten Wünschen für Ihren Bruder // Ihr getreuer".

Handschr. Notiz "Inl. M 150.-".

Empfänger Person
Datum
1934,03,22
erwähnte Personen