"Abschrift.

Herrn Zimmermann u. Co. // Markneukirchen i. Sa[chsen].

Bestätige dankend den Empfang der Postsendung v. 14.3.

Im Auftrage und in Rechnung des Herrn Dr. [Ulrich] Rück, Nürnberg erlaube ich mir folgendes zu bestellen.

1 Satz Guitarrensaiten zu 6 Stück // Länge 90 cm.

1 [Satz Guitarrensaiten zu] 7 [Stück // Länge] 80 [cm.]

2 [Satz Guitarrensaiten] zu je 8 [Stück // Länge] 80 [cm.]

1 Stöpsel für Guitarre [MIR917] Saitenhalter schwarz mit Perlmutter.

21 Darmsaiten für eine Laute: 1 schwache Saite (Chanterelle)

// 5 Chor zweichörig und 5 Chor zweichörig je eine starke

// und eine schwache in Oktavstimmung. Sämtliche 1 mtr lang[.]

16 Darmsaiten für ein Erzlaute: 1 Chanterelle

// und 5 Chor zweichörig. Länge 1,05 mtr. Begleitsaiten

// 5 Stück einchörig. Länge 1,80 mtr.

27 Darmsaiten für eine Schoßharfe [MIR704], die stärkste ca 1,05–1,10 mm. und abnehmend bis zur schwächsten Diskantsaite. Länge 75 cm, von 18. Saite ab 60 cm.

// Die 1. 8. 15. u. 22. Saite blau, die 5. 12. 19. u. 26. rot.

// Sämtliche Saiten brauchen keine guten Spielsaiten zu sein.

Für eine kl. Piccolo Violine 4 Saiten besonders schwach, die G Saite (C) gesponnen.

5 mtr. schwache Darmsaite für Aufknüpfbünde.

Beifolgende Stahlsaiten für Mandolone bitte mit geringerer Qualität Silberdraht zu spinnen und zwar N1 in Stärke einer Mandoline D, N 2 wie Mandoline G, die anderen 4 Chore in zunehmender Stärke, so daß des 6. Chor mit 0,40 gesponnen wird. Der Anhang bis Steg beträgt 14 cm. Zu spinnen bis zur umgeknickten Stelle, die großen Ösen müssen bleiben.

Hochachtungsvoll // Otto Marx // Leipzig O. 5 // Eisenbahnstr. 53 I".