Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US;}

"Lieber Herr Marx!

Das Anfertigen der Stimwirbel für den Streicher-Flügel [MIR1118] ist insofern eine schwierige Sache, als Sie mir einen Durchmesser von 6 mm für diese Wirbel aufgaben. Nun stellt sich heraus, dass das dazu benötigte harte Eisen in den Dimentionen 6 mm oder 6 1/2 mm vorrätig ist. Beim Auftragen des Gewindes mit der Teile gehen 2 mm im Durchmesser verloren, sodass die Wirbel entweder 5,8 oder 6,3 mm im Durchmesser bekämen. Man kann natürlich auch den Wirbel genau auf 6 mm abarbeiten, dann muss man, von 6,5 mm ausgegangen, 6,5 [sic] mm wegfeilen. Ich möchte aber diese Arbeit, wenn möglicn vermeiden, weil die Gefahr besteht, dass bei soviel Wegarbeiten der Wirbel weniger rund wird. Der Ihnen gesandte Musterwirbel ist von 6,5 mm auf 6 mm reduziert, machte aber viel Arbeit.

Bitte haben Sie die Güte, mir möglichst postwendend Bescheid zu geben, da ich Ende der Woche Abreise und vorher noch diese Wirbel bestellen möchte.

Herr [Adolf] Wasmann teilte mir die Bezugsnummern des Streicher-Flügels mit und meinte, es seien Kupferdrahtnummern. Ich vermute eher, dass es sich um die Nummern handelt, wie sie auf Ihrem Saitenmesser sind und die ich wie beiliegend notierte. Den Saitenmesser habe ich übrigens zur Kopie noch hier, falls Sie ihn suchen. Bitte geben Sie den Bezug Herrn Wasmann direkt an, denn Sie konstatierten ja, dass der Bezug schon original zu stark war.

Mit den Füssen den Gräbner-Cembalo [MIR1079] zur Zeit beschäftig, haben wir uns versuchsweise entschlossen, einen Fuss durchzuschneiden und ein Stück dazwischen zu setzen, denn die Neuanfertigung von 6 solchen Füssen ist eine Riesenarbeit.

[Franz] Laugwitz arbeitet noch fest in Liegnitz [bei Seiler], zur Zeit werden die Modelle für die Seitenwände des Flügels gemacht. Er dürfte also bis Ende August nicht messefertig sein? Bis er fertig ist, wirds wahrscheinlich süsse Trauben geben.

Herzlich Grüsse Ihnen und der Familie von // Ihren ergebenen Brüdern

Beilage.

Wenn ich recht bald die Zeichnung für die Eisenbänder an dem Spinett Dominicus Piesaurencis [recte: Pisaurensis; MIR1081] haben könnte, wäre ich Ihnen sehr dankbar. Der Deckel bleibt tadellos gerade: unsere ganz besondere Anerkennung für Ihr Können!"