NL Rück, I, C-0570j

Unterstreichung von zweiter Hand.

 

"Sehr gehrter Herr Doktor!

Päckchen und Karte mit vielen Dank erhalten, besonders auch Danke ich bestens für die Anweisung von RM. 31,06 deren Richtigkeit [ich] nochmals nachprüfen muß, mir scheint fast, das Sie dies zweimal zahlten. [Notiz am Rand von zweiter Hand "?".]

Die 2 Zeichnungen habe ich angefertigt und werde sie wenn möglich Ihnen schicken. Aber leider ist wieder alles gesperrt, so konnte ich auch die 3 Kisten noch nicht los werden. Kommende Woche werde ich es wieder versuchen.

Nun zu dem Clavichord od. Spinett. Das bedarf keiner Frage das will ich Ihnen recht gern anfertigen, doch ist darüber noch einiges fest zu stellen.

Welche Größe Länge denken Sie sich ungefähr bei dem Clavichord? Soll das gebunden sein? bundfrei wird es entsprechend tiefer. Kommt ein normal Spinett oder Oktavspinett in Frage?

Clavichord etwa 90 cm bis 120 cm. Wenn länger sind die Bässe besser.

Tiefe: gebunden 30 cm, bundfrei 43-45 cm.

Spinett: Länge 1.20 // 150 cm, breite Tiefe 50 cm

Oktavspinett: Länge 50-80 cm, Tiefe 40 cm

Ein Spinett kann man entschieden viel leichter bauen als ein Clavichord, weil 1chörig und dünner bezogen. Bei 4 1/2 Oktaven von   bis   ? // bei 5 [Oktaven von] F [bis] F

Spiegelbuche ist bisher noch nicht angekommen, da ja Sperre.

Ihrer werten Rückäußerung gern erwartend.

Mit herzlichsten Grüßen // Ihr sehr ergebener // Otto Marx".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1943,11,20
Schreibort
Leipzig