NL Rück, I, C-0570j
"Lieber Herr Marx!
Ich hoffe Sie sind gut in Danzig gelandet.
Die Lautendecke reklamierte ich soeben bei Zimmermann. Sonst läuft wohl alles seinen Gang weiter.
Erholen Sie sich gut und ich wünsche Ihnen und Ihren jungen Leuten herzlichst alles gute zum neuen Jahre.
Dankbar wäre ich Ihnen, wenn Sie mir möglichst bald die Rechnung für noch im Jahre 42 geleistete Arbeiten, ausgestellt auf die Firma Wilhelm Rück, senden könnten, da ich sie für die Jahresabschlussrechnung in Bälde benötigen würde. Es handelt sich um Arbeiten, die noch im alten Jahre zur Verrechnung kommen.
Ich grüsse Sie auf das herzlichste, auch Ihre jungen Leute, und bin wie immer // Ihr getreuer".