"Sehr geehrter Herr Doktor!

Nicht wenig erstaunt erhielt ich Ihren werten Brief aus Nbg., so haben Sie also bei allem Unglück doch noch Glück gehabt, hoffen wir, daß Sie und auch wir weiterhin verschont bleiben. So sind also aus den 2 besprochenen Kisten 4 geworden, nun wenn sie nicht groß sind (ich denke dabei an die Nonnengeige) werde ich sie wohl noch verstauen können.

Nun einiges über das Clavichord. Die Füße waren im Gewinde eingeleimt und sind abgesägt worden - sind diese noch vorhanden oder bleibt es ohne Füße. Die Deckleiste war mit 4 dicken Schrauben aufgeschraubt, soll das so bleiben, oder doe großen Löcher ausflicken und und [sic] mit Öse und Haken festhalten: der Anhangkeil geht so dicht an die Tangenten daß diese festklemmen, habe zum Teil die Anhängestifte  versetzt und teilweise von Keil weggenommen (dies war schon gemacht aber ungenügend. Der Rasten ist ja sehr schwer gebaut aber trotzdem 3 cm windschief.

Ueberhauüt macht die Teilung einen Laienhaften Eindruck, die gebundenen Tasten stimmen schlecht auf die Halbtonentfernung sodaß man die Tangenten oft schief stellen muß. Tonlich ist es nicht schlecht. Es würde mich freuen bald eine Rückäußerung zu hören auch betr. des Versandes, da ich bis auf Kleinigkeiten fertig bin.

Meinen Brief betr. der Kurkarte haben Sie wohl nicht mehr erhalten, ich habe überhaupt keine bekommen.

Mit herzlichen Grüßen // Ihr sehr ergebener // Otto Marx".