Undatiert, Poststempel nicht lesbar. Aus dem Inhalt des Briefes ergibt sich eine Datierung zwischen 25.07. – am 24.07. war Marx noch in Nürnberg – und 11.08.1942. Der Hinweis auf die getätigte Paketsendung am 23. lässt vermuten, dass die Karte noch im Juli geschrieben wurde, somit wäre der genannte Montag der 27.07. und die Karte wahrscheinlich vom 25.07.

"[Handschr. Otto Marx] Sehr geehrter Herr Doktor!

Gut hier angekommen, aber am Montag soll ich hier wieder das Feld räumen womit ich garnicht einverstanden bin, daß ich schon wieder packen soll und wieder aufreihen gehen, vielleicht finde ich hier noch etwas. Am 23 habe ich 2 Kisten mit 8 Instrumenten abgeschickt. Meine Zeilen von Nbg. werden Sie inzwischen erhalten haben. Herzlich. Grüße // Ihr sehr ergebener O. Marx

[Handschr. Adolf Käser] Herzliche Grüße Famlie // Adolf Käser."