"Mein lieber Herr Marx, ich danke Ihnen herzlich für Ihre teilnehmenden Zeilen vom 30.8.43. Was im Keller an Reparaturmaterial war und sonst noch ist alles total ausgebrannt! Lesen Sie beiliegenden Bericht, den ich wenn gelesen freundlich für Andere zurückerbitte. Im Keller waren meine 4 Fotoapparate, auch kaputt, vielleicht haben Sie einen zu verkaufen! Ferner kaputt alle Leder, Filze, MessingStahlKupfersaitenvorräte, 12 Geigen, fast alle von Ihren zuletzt gesandten 13 Instrumente die Sie restaurierten: ich könnte mich ärgern, aber, lieber Herr Marx, ich war Ende Juli am Ende meiner physischen Kraft, die 10 Monat allein haben mich zugrundegerichtet. Ich konnte nicht mehr, und so reichte die Zeit nicht mehr, diese Instrumente zu verpacken und nach Hersbruck zu schaffen. Karl Haber hat sich schändlich gegen mein Haus benommen, liess mich in jeder Weise im Stich und hat ein gerüttelt Mass Schuld an diesen Verlusten. Ferner verbrannt das hübache kleine 2manual. Cembalo 1727, Maendlers Cembalo ein italien. Cembalo (abgeschnittenes Cembalone), ein Hammerflügel aus Mozartzeit (der dessen Tastatur nicht rausging, nicht viel verloren, ich kaufte dafür in München einen entzückenden anderen Hfl aus Mozarts Zeit). Gerettet Hammerflügel Schmidt Salzburg (da hätt der Heiner einen ganz starken Boden rein gemacht!!), Klavierharfe: Kann ich Ihnen diese zur Restaurierung schicken? Wie machen wir es mit dem Untergestell für das Schmahl, das Sie dort haben, können Sie eines machen wenn wir Holz senden? Wäre fein! Ferner verbrannt 20 Gewinde, gerade vorher gegen kommen vom Drechsler!! Ferner Ihr Werkzeug. Ich will Sie bitten in Bälde nach Gera und Eisenberg zu fahren und dort für mich einzukaufen, genaue Richtlinien folgen erst noch, da ich Käsers Wünsche dazu haben muss. Wir müssen sehen, für histor. Reparaturen das Nötigste zusammen zu bekommen, das wissen ja Sie am besten. Spesen, Zeitkosten natrl. zu meinen Lasten. Alle wollen mich best. unterstützen, dann kann man Ihren Nbgr Werkzeug bei Schlessiger auch gleich wieder zusammenstellen soweit möglich. Wir müssen halt wieder von vorne anfangen. Haid kommt ds. Tage auf 4 Wochen Arbeitsurlaub, Möbus haust im Speisezimmer als Büro. Beide Werkstätten bisher erhalten. Angriff 28ten August nur leichter Kaminschaden in 27, aber Kanister auf Strasse vor Haus Nr. 20 und wieder Sprengbombe in Parallelstrasse von uns, beide Tunnels vor und nach Bahnhof durchbombt! Herzlichst grüsse ich Sie in aller Eile, ich habe an 30 Briefe zu beantworten, bin hier noch bis 18ten // Ihr

Bitte kaufen Sie gleich bei Zacharias alles, was Sie für histor. Instrumente brauchen können, auch Messingsaiten, Tuche, Leder, Filze etc. Auch Werkzeuge, wenn er anständiges hat."