"Sehr geehrter Herr Doktor!

Ihre werten Briefe und heute auch die Express Kiste habe ich erhalten und sage Ihnen ganz besonders für die Vogelbeerflasche meinen besten Dank.

Die Balalaika soll nach Ihrer Beschreibung 3saitig sein, das Wirbelbrett hat aber nur 2 Wirbellöcher und geht auch nicht gut einen dritten Wirbel anzubringen. Auf der Rückseite reiß ich das Wirbelbrett auf und bitte drüber mir noch Nachricht zu geben.

Für die Kopie benötige ich: Fichte für den Hals 75cm lang, 4,3 cm im Quatrat [sic]

Decke 32 cm lang, 21 cm breit, 4 mm dick

Boden 23 [cm lang], 21 [cm breit], 4 [mm dick] x 2

Zarge 31,5 [cm lang], 9,5 [cm breit], 6 [mm dick] x 2

[Zarge] 207 [cm lang], 9,5 7,5 [cm breit], 6 [mm dick]

Bodendecke 7 [cm lang], 7,5 [cm breit], 4 [mm dick] x 2

Das Instr. ist wie mir scheint ohne Sattel, dann werden die Saiten wohl auf den ersten Bund gestimmt und nicht leer gezupft.

Ich danke Ihnen für die freundliche Einladung, es wäre aber doch die Zeit zu kurz gewesen. Mein Bu und Schwiegertochter sind am 4. abgereist und am 12. kommen die Danziger, auch schrieben Sie mir, daß Sie in Wien sind.

Ich will Ihnen ja gern die Instrumente fotografieren, aber mir mangelt es an einem Hintergrund, da weiß ich noch nicht wie ich das mache. Am 1.7. habe ich eine Kiste Instrumente abgeschickt und wünsche einen guten Empfang. Rechnung mit Angabe der Arbeiten lege ich bei. Mit dem Geld hat es keine Eile.

Mit herzlichen Grüßen // Ihr sehr ergebener // Otto Marx".

Skizze des Wirbelbretts, Beschriftung "Rückseite".