"Lieber Herr Professor!

Anliegend verzapfte ich noch vor Torschluss den Brief an Dr. Valentin. Der Valentin'sche Entschluss muss tatsächlich innerhalb der nächsten 3 Wochen fallen, denn nach Mitteilung der Stadt wird in drei Wochen der Luftschutzraum fertig und müssten dann die Instrumente anschliessend abtransporteirt werden. Wenn also bis dorthin der Entschluss feststeht, dass die Instrumente nach Salzburg kommen, lasse ich sie noch hier stehen, andernfalls wandern Sie, wenn der Raum ausreicht in den Städt. Unterstandsraum oder nach Schweigelberg oder sonstwohin.

Ich zog vor, dass Sie den Brief schreiben, denn sonst glaubt Valentin, ich hätte ein geschäftliches Interesse an der Angelegenheit. Nachdem ich noch mit dem alten Regime des Kuratoriums die Restaurierung durchführte und mit all diesen Herren in gutem persönlichen Kontakt stand, kann ich, offen und ganz vertraulich zu Ihnen gestanden, nicht ganz das Gefühl los werden, dass noch eine gewisse Trennungslinie zwischen mir und den neuen Herren, wenn auch vielleicht nur in Strichpunkten, aufgerichtet ist. Diese beseitigt zu wissen würde mich sehr freuen, denn wie Sie ja selbst wissen, sind meine und Gehmachers Bemühungen ebenso wie die Ihren und die Schenks nur darauf hinausgelaufen, den wertvollen Flügel wieder in spielbaren Zustand zu bringen. Vielleicht sehe ich auch z.Z. zu schwarz wie in so manchem anderen, kann auch sein!

Inliegend die von Kolb erhaltene Fotografie. Es ist nun alles beisammen. Dr. Funk hatte die Liebenswürdigkeit, das Bild mit dem Maultrommler, dem jungen Schwarz aus Molln, Sohn des Karl Schwarz, für die Klischee-Anstalt vorzubereiten. Ich persönlich muss sagen, dass mir auf diesem Bild der Maultrommelbehälter garnicht gefällt. Er ist bar jeglichen Reliefs und ich würde Ihnen raten, von meinen beiden mitfolgenden Aufnahmen aus der einen den Behälter herauszuschneiden und anstelle des Kolb'schen aufzukleben. Die Klischee-Anstalt kann ja die Schatten ohne weiteres wegretuschieren wenn Sie dies rückwärts noch bemerken wollen. Sehr wichtig ist, dass Sie auf allen Bildern genau angeben, wie gross sie werden sollen, falls welche vergrössert oder verkleinert werden müssen. Ich bin nämlich überzeugt, dass sich Huber darum einen sogen. Katzendreck kümmert.

Mein Bedarf an Kalendern ist damit 100%ig gedeckt, es würde mich freuen, wenn Sie in Bälde das Mansukript abliefern könnten, um sich damit dann auch meiner Meinung anzuschliessen. Übrigens finde ich Ihre Texte sehr nett, ich möchte mir nur die Anregung erlauben, dass bei dem Maultrommler der Junge Karl Schwarz erwähnt wird.

Dann noch etwas: auf allen Bildern müssen die Fotografen benannt werden. Bei meinen Bildern: Foto H .u. Dr. U.Rück, Nürnberg. Bei dem Kolb'schen: Foto Karl Kolb, Nürnberg. Bei dem Müller'schen: Foto Christoph Müller, Nürnberg. Bei Leipzig und Berlin: Museums-Aufnahme.

Ich hoffe, dass Sie gut aus Halle zurückgekehrt sind und dort angenehme Stunden verbrachten, auch mein Eilbotenpäckchen noch rechtzeitig erhielten.

Morgen Dienstag früh geht es endgültig fort. Ich lechze danach. Die Aufstellung der in den Luftschutzraum zu verbringenden Instrumente hat mich noch den ganzen Sonntag gekostet. Wir vergassen auch einige wichtige Objekte. Durchschlag der neuen Aufstellung folgt.

Rufen Sie vorsichtshalber morgen Dienstag an, ob ich nicht doch noch da bin.

Inzwischen viele liebe herzliche Grüsse // von Ihrem".