"Abrechnung über die Sammlung Klinckerfuss-Stuttgart.
Rg. für Dr. Rück lt. Aufstellg. v. 6.6.40. RM 1896.- dar. bez. 1700.--
[Rg. für Dr. Rück lt. Aufstellg. v.] 3.6.40. [RM] 580.-- [dar. bez.] 580.--
[Rg. für Dr. Rück lt. Aufstellg. v.] 13.10.40 [RM] 255.-- [dar. bez.] 255.--
[Rg. für Dr. Rück lt. Aufstellg. v.] 11.8.41. [RM] 200.--
Gutsschrift f. Reisespesen lt.Aufstellung // vom 21.5.41 // [RM] 288.85
RM 2931.-- // RM 2823.85
Saldo zu Ihren Gunsten // RM 107.15
Rechnung vom 11.8.41 an die Firma Wilhelm Rück, Nürnberg // RM 990.-
Sie erhalten heute Scheck auf die Städt. Sparkasse Nürnberg Konto 1510 Dr. Ulrich Rück RM 107.15 zum Ausgleich des Saldos auf Rechnungen Sammlung Alter Musikinstrumente Dr. Ulrich Rück,
sowie Scheck auf die Bayerische Vereinsbank Nürnberg mit RM 990.-- zum Ausgleich der Rechnung an die Firma Pianohaus Wilhelm Rück.
Nürnberg, den 16. August 1941."