"Lieber Herr Klinckerfuss!

Sie würden mich wirklich zu grossem Dank verpflichten, wenn Sie mir umgehend die Zeichnung für die Sperrfeder an der Nonnengeige senden möchten. Mein Restaurator geht nämlich in zwei Wochen in Urlaub und möchte vorher das Instrument in Leipzig aus seiner Wohnung herausbringen und an mich senden. Er kann aber nicht weitermachen, ehe er nicht die Zeichnung hat, wie die Sperrfeder beschaffen ist und wie sie mit dem Zahnrad verbunden ist. Seien Sie so lieb mir dies zu senden.

Für Ihre Spieldose muss ein Teil neu bestellt werden. Meine Bemühungen, das Teil in Deutschland zu bekomme[n,] waren erfolglos, nun schrieb ich an Pianohaus Jeckli[n] Zürich, und sandte dorthin das defekte Teil. Ich hof[fe,] Ihnen dann in Bälde mit dem Instrumentchen dienen zu können, vorausgesetzt dass ich das Teil bekomme.

Mit herzlichen Grüssen von Haus zu Haus // Ihr".