"Sehr geehrter Herr Doktor!

Der Erardflügel ist soeben in Kiste B.K.1O verpackt, durch Schenker & Co. bei mir abgeholt worden und wird heute noch in seinem täglich abgehenden Waggon verladen an Michael Haber, Nürnberg, Hauptbahnhof bahnlagernd, Selbstabholung, Verfügung Rück.

Die Verzögerung der Absendung entstand dadurch, dass ich mir erst eine passende Kiste besorgen musste, welche ich von der Firma Kurt Stamm, Neckarstr, 48 b leihweise erhielt, und ich möchte Sie bitten, diese Kiste direkt an die Fa. Stamm wieder zurückzuschicken.

Die mir freundlicherweise überlassenen Unterlagen, welche Sie für das Angebot nach München benötigen, sende ich Ihnen separat wieder zurück. Event. erbitte ich mir dieselben wieder aus, weil mir dieselben, wenn es an die Versendung der Instrumente geht, zur Bestimmung der einzelnen Exemplare gute Dienste leisten werden.

Inzwischen mit den herzlichsten Grüssen // Ihr // [handschriftl.] Walter Klinckerfuß."