"Sehr geehrter Herr Klinckerfuss!

Auf Ihr Geschätztes [Schreiben] vom 5.d.M., für das ich bestens danke, teile ich Ihnen kurz mit, dass die bei Ihnen noch lagernden Instrumente noch nicht versandt werden dürfen, denn unser Herr Dr. Rück beabsichtigt gemäss soeben von ihm eingegangener Nachricht, einen Teil zwecks Reparatur hierher zu nehmen. Herr Dr. Rück dürfte Ende Monat zurück sein und wir wollen dann sehen, dass Sie entsprechende Versandinstruktionen bekommen. Im Augenblick ist ja sowieso keinerlei Transportmöglichkeit gegeben.

Mit freundlichen Grüssen, immer gerne zu Diensten, // Ihr sehr ergebener".