"Lieber Herr Marx!

Ich bestätige bestdankend Ihren lieben Brief und der ganz entzückenden Poschette: den Fächer haben Sie ja ganz besonders fein wieder erstehen lassen, das ist  wieder einmal ein Meisterstück von Ihnen, ich hatte eine reine und grosse Freude, als er ankam und ich öffnete, das riss mich wieder aus trüber Stimmung empor, haben Sie tausend Dank für Ihre stete liebe Fürsorge! Inzwischen ging der Angriff am 19ten über Steinbühl: eine Luftmine ging i.d. Peterhenleinstrasse an der Mündung der Jahnstr. nieder und der Luftdruck bezw. Sog beschädigte mein Haus innen nicht unerheblich: die Bimsdielenzwischenwände platzten auf, die Türen parallel der Phstr. zerfetzten und die Fenster zersplitterten. Zum Glück waren die Innen-F. im Keller aufbewahrt. Alle Fensterkästen riss es samt der Rolladenkästen heraus, sie lagen unter 45 Grad innen in den Zimmern samt unzähligen Glassplittern. Die Verandafenster 1. Stock sind in den Sprossen ganz kaputt. Die Werkstätte Kithils wurde schief und dann brannte das Haus gegenüber, wo der Schuster wohnt lichterloh, 3 SandsteinGewänder mit je etwa 1 Meter Länge mal 40 : 40 cm stürzten samt mehreren 100 Backsteinen aufs Werkstattdach und zerfetzten es, innen landend. Die Kreissäge ist beschädigt: Tisch gerissen. Bandsäge gut. Derzeit wird die Werkstatt geräumt und sie muss neu aufgebaut werden. Luise und ich waren in Hersbruck. Weiter südlich in Steinbühl schwere Schäden, besonders bei der MAN und im Rangierbahnhofe. - Am 19ten ging an Sie aus Hersbruck die Kiste ab, enthaltend ein ital. Spinett Klinckerfuss und das Holz für zwei Clavichordcopien und eine kleine Vogelorgel, die einen neuen Kirschdeckel und Rep. braucht. Die Kiste ist so bemessen, dass Sie darin das Clavichord verpacken und senden können an Bahnamtl. Spediteur P. Bock, für Pianohaus Rück aus Nürnberg, Lager Wildscher Keller, Station Hersbruck rechts der Pegnitz (oder wenn man es da nicht nimmt kanns auch Hersbruck links der Pegnitz sein). Also das rep.Clavichord geht nach Hersbruck!-- Stamnitz sendet Ihnen das Siegelbuchenholz laut Ihren Massen für 2 Clavichordcopien, Holz ist schon in der Maschine.-- Seier sendet Ihnen bezw. sandte bereits 3 buchene Stimmstöcke, aus denen Sie evtl. die Schneid- und die Stoßlade machen können.-- Renner, Schäuffele, Rösch alle ausgebrannt Keller schwer beschädigt. Schiedmayer Neckarstr. beide erledigt, ebenso private Villa von Sch.- In Nbg das Bratwurstglöcklein, in Salzburg Mozarts Wohnhaus am Makartplatz (nicht das Geburtshaus, wie es in der Presse heisst). Also die Zerstörung kult. Werte geht weiter.-Rechnungen: für den Fächer auf Dr. Rück, für die 2 Spinette auf Firma WR. -Braun Gürtler wurde am 3.10. im neuen Geschäfte wieder betroffen. Arbeitet derzeit leider nicht.--Haid können Sie bitte selbst schreiben: an Hugo Haid, (6) Posen II, Schließfach 1095. Er freut sich über jede Post.-Haids Wohnung Tafelfeldstr. 29 total ausgebrannt, doch die guten Möbel fast alle schon vorher auswärts deponiert also gerettet. Frau und Tochter wohlauf.--Was macht eigtl. Prof. Schultz als Soldat, ich höre nichts von ihm.-Steglich amtet noch in Erlangen, Univ. bleibt offen.-Soviel für heute, eben öffentl. Luftwarnung, darum Schluss und herzlichste Grüsse mit allen guten Wünschen von mir und Luise durch Ihren".