"Lieber Herr Marx!
Ich freute mich sehr, zu hören, daß Sie den schweren Angriff heil überstanden und danke Ihnen für die sofortige Benachrichtigung aufs herzlichste. Weiter lieben Dank für die ausgezeichnete Fürsorge die Sie den Instrumenten:
Kindergitarre
gelbe Drehleier
braune Drehleier früher Form
wieder angedeihen liessen und so wieder recht hübsche Museumsexemplare daraus machten. Sie kamen heute gut hier in meine Hände. Ich bitte um Ihre Rechnung dafür, ausgestellt auf Dr. Ulrich Rück.
Das Spinett bestand seine Feuerprobe im Konzert am 24ten im Katharinenbau, wo es Steglich spielte, aufs beste: auch hierfür herzlich Dank und die Bitte mir nun die Rechnungen zu senden.
In dem Kistchen, in dem die obigen Instrumente waren sende ich Ihnen nächster Tage Zithern zur Restaurierung. Die Bezüge bitte ich Sie bei Carl August Schuster zu bestellen.
Dass Maendler derzt. keinen Spinettmacher bezw. Springermacher hat, schrieb er mir. So können wir also die fertigen Sp. nicht von ihm derzt. haben. Und Sie werden sie wohl selbst machen müssen: dazu eine Frage: wäre es Ihnen möglich, eine Regulierschraube dazu einzubauen? Die Schraube könnte uns evtl. Maendler geben und er gestattet uns sicher auch, sie in seiner Art anzubringen, nämlich vom Kopfende nach unten auf die Zunge wirkend (früher ein Patent von ihm). Bitte berichten Sie mir freundlich darüber. Wie stehts mit Wirbeln dazu? Diese kann uns Maendler oder Schuster liefern, denn wir nehmen doch moderne mit Loch. Was für den praktischen Gebrauch bequemer sein dürfte.
Brauchen Sie für die Tastatur Holz? So erbäte ich dazu die Angaben. Auch wegen des Tastenbelages, den ich Ihnen überlasse. Maendler nahm öfters Nussbaum. Halbtöne könnte evtl. Stamnitz liefern. Elfenbein gibts nicht mehr, ausser alten Halbtonbelägen, die man aus alten Hinterplatten machen könnte. Auch dies alles Ihrem Ermessen überlassen, wie man am bequemsten dazu kommt.
Ich möchte hoffen, dass Ihre Funrunkel wieder gut ist, sonst unbedingt einen Hautarzt zurate ziehen.
Ich und Luise fahren täglich nach Hersbruck zum Schlafen. In Nbg hatten wir vergangene Woche ziemlich viel Alarm, am Freitag hatte Fürth einen Angriff, der allerhand Schaden stiftete und auch die Bahn unterbrach nach Erlangen, so dass dieser Brief Sie verspätet erreichen wird.In Nbg wird derzt. mein früheres Schlafzimmer gestuckt, es hat schon neue Decke, Musikzimmer bekam heute neue Türe, so gehts langsam vorwärts. Bewahre uns der Herrgott vor weiteren Schäden, dann wirds in ein paar Monaten halbwegs zusammengekleistert sein Nr. 27.
Ich grüsse Sie indessen aufs herzlichste in alter Treue als // Ihr".