NL Rück, I, C-0570d

"Sehr geehrte Herren!

Ihr wertes Schreiben sowie das Instrument in der gewichtigen Kiste habe ich erhalten.

Bei der Diskant Viola (nicht Diskant Gambe) ist der Korpus echt.

Boden oberes Plättchen angesetzt.

Zargen, da die oberen und unteren Spähne ganz verschieden breit, sicher anzunehmen, daß sie früher doch höher mindestens aber gleich hoch waren.

Decke am Rande gefüttert, oben übergeleimt (falsch) rechter Unterbacke ein Stück angesetzt. Das ganze Instrument windschief zusammengeleimt. Einlagen nur Bruchteile erhalten.

Saitenhalter und Griffbrett Ausstattung entspricht Tielke doch bezweifle ich die Echtheit weil plump gearbeitet und durch das Schildpatt ganz weißer Ahorn durchscheint. Hals neu und schmähler als Griffbrett.

Wirbelkasten angesetzt. Die Ausführung kann man für Tielke halten, doch auffallend sauber und rein bis in die tiefsten Stellen.

Ist Ihnen meine Karte nachgeschickt worden? Ich möchte gerne Nachricht haben ob ich die 4 ausgebrochenen Orginal Knochenplatten der Ruckers Claviatur lassen soll oder neu belegen.

Die Poschette habe ich nun schon repaiert, also weiß ich nicht ob noch ein Tausch in Frage kommen kann

Von Zimmermann kam noch immer nichts.

Die Viola geht heute noch als Expreß an H. Elsishaus. Also weilen Sie gegenwärtig in dem schönen Salzburg. Ihnen auf Ihrer Reise alles gute und besseres Wetter als hier wünschend grüßt herzlichst // Ihr ergebener // Otto Marx".

[Markierung der letzten zwei Absätze von zweiter Hand.]

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1937,12,06
Schreibort
Leipzig