Datierung durch Handschrift von Hans Rück.

"Sehr geehrte Herren!

An der Ruckers Klaviatur sind 4 Vorderplatten an der vorderen Kante ausgebrochen, legen Sie wert darauf die Originalplatten zu belassen, oder durch neue zu ersetzen. Es waren 3 Tasten erneuert, 2 Halbtöne und 1 Untertasten, diese habe ich dem Orginal entsprechend ergänzt und den Untertasten welches [sic] Elfenbein hatte mit Knochen belegt. Die Tasten sind mit Knochen belegt. Noch immer erwarte ich Post von Zimmermann.

Mit bestem Gruß // Otto Marx

Ist das Tafelklavier angekommen?"

Vorgedruckte Postkarte "An die Firma // Wilhelm Rück".

Postkarte gelaufen am 03.12.1937 aus Leipzig "Messestadt".