NL Rück, I, C-0570d

"Lieber Herr Marx! 

Die Kiste geht morgen an Sie als Frachtgut ab durch Schenker u. Co.. Wir müssen eine etwas grössere Kiste nehmen, da gerade die Klavichordkiste nur um 3 cm zu kurz war! Hätte der seel. Dominicus sein Instrument danach einrichten sollen. Es freut uns alle herzlich, dass Sie sich im neuen Stande wohl fühlen und wir wünschen weiterhin für den Sommer herzlichst alles Gute. Es freut uns sehr, dass das Spinett bald fertig wird. Es wird eine Zierde der Sammlung werden. Inliegend alle Stücke eulanisierten Casimirs. Ich wollte nichts runter schneiden, das ich nicht weiss, wie man ihn am besten schneidet. Bitte nehmen wie davon, was Sie brauchen und etwas Vorrat für später, damit die Geeignetes dort haben, und senden Sie mir dann den Rest in der Spinettkiste mit zurück. Ihre Abrechnung kommt, bevor ich weg gehe, sicher, und nur jetzt muss ich Bilanz machen wegen Finanzamt. Herzliche Grüsse von Ihrem // [handschriftl.] Rück".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1937,08,06
Schreibort
Nürnberg