"Lieber Herr Marx!
Ich lasse in diesen Tagen an Sie mein Weihnachtspaket abgehen. Ich schicke es heuer schon ein paar Wochen früher, weil ich dem Expressgutversand in den letzten Wochen nicht traue. Bitte lassen Sie sich den darin befindlichen Gansbauch recht gut schmecken. Er wurde hier tief vorgekühlt für den Versand und ich würde Ihnen raten, das Vieh gleich zu verzehren und nicht nochmals aufheben. Sie bekommen nämlich noch separat einen Hasen aus Heilsbronn und
den können Sie ja dann kalt stellen. Vielleicht kann auch Herr Haid aus seiner Treibjagd noch einen Hasen für Sie abzweigen, den bekommen Sie dann direkt aus Nürnberg zugesandt.
Ich fahre nämlich jetzt wirklich in Urlaub und zwar pressierts. Ich bin ab Anfang kommender Woche schon in Wien I, Hotel Siller, Schwedenplatz 4.
Mit grosser Freude und herzlichem Dank erhielt ich Ihre Mitteilung, wonach das Clavicytherium wider Ihr Erwarten in der Spielart recht gut und im Ton ganz prachtvoll geworden ist. Ich freue mich mit Ihnen über Ihr gelungenes Werk, denn Sie sind ja der Herr und Meister, der es wieder zu neuem Leben erweckt hat. Vielen lieben Dank und den folgenden Gansbauch wollen Sie als ein kleines Zeichen meiner besonderen Anerkennung dafür betrachten. Diese Viecher sind heuer besonders rar. Aber für Vater Marx war mir keine Mühe zuviel, eines zu ergattern.
Vom guten Professor hört und sieht man nichts, sollte da die Braut seine freie Zeit ganz absorbieren?
Nachdem das Clavicytherium am Donnerstag abging, möchte ich Sie doch wieder mit einem Instrumentchen "erquicken": ich wählte dafür das ganz winzige Tafelklavier von Zimmermann-Paris aus der Klinckerfuss-Sammlung, das Ihnen nur ganz wenig Platz wegnimmt. Ich sende es jetzt schon, da bei uns im Weihnachtstrubel vielleicht die Absendung verzögert würde. Es fehlen dazu die Füsse, bezw. die mitgesandten Füsse sind falsch. Wir übernahmen von Klinckerfuss vier frühe Empirefüsse, ob man diese anbringen kann, darüber sprechen wir am besten, wenn das Instrument und Sie wieder hier sind.
Inzwischen mit allerherzlichsten Grüssen und nochmals vielen Dank für Ihre lieben Bemühungen,
wie immer Ihr".