"Lieber Herr Marx!

Ich sende Ihnen heute mit Postanweisung RM 200.--, die zuzüglich der à conto ausbezahlten RM 100 für die Monate September und Oktober eine à-conto-Zahlung von RM 300.-- bedeuten. Wenn Sie mehr Geld brauchen, bitte ich mir nur zu schreiben. Ich stehe dann gerne zur Verfügung.

Die restlichen RM 75.- verrechnen wir, wenn das Clavicytherium fertig ist, aber natürlich gerne noch in diesem Jahr.

Meinem Bruder geht es gottlob mit der Bronchitis besser. Es ist halt ein Sauwetter.

Die Filztafel von Ihrem Bruder untersuchten wir eben, das ist ja eine feine Idee von Ihnen, dieser Filz wird sich ausgezeichnet eignen, denn er ist etwas kernig und fest und nicht so schwammig wie die heutigen Filze. Wenn Sie damit einverstanden sind, ist die Angelegenheit damit erledigt.

Ich glaube Ihnen sehr gerne, dass das Clavicytherium eine Riesenarbeit macht und eine ganz heikle Sache ist.

Weil Sie von Dämpfern sprechen: haben Sie Kasimir für die Dämpfung? Ich lege Ihnen ein Muster von einer festen Qualität bei, die wir haben, für den Fall, dass Ihnen diese erwünscht wäre, könnte Herr Käser solche senden. Ich habe überdies noch eine Reihe anderer Muster von Kasimir, beispielsweise liegt ein ganz kleines Muster noch dem heute gesandten Stück bei. Das heute gesandte Stück ist eulanisiert, was natürlich von Vorteil ist. Wenn er also nicht passt, geben Sie bitte Herrn Käser Ihre Wünsche direkt auf.

Das Schutzbrett bitte ich Sie dann mit beiliegendem Brief, der schon fertig geschrieben ist, direkt bei Seiler zu bestellen.

Mit herzlichen Grüssen // wie immer Ihr

Beilage: 1 Stück eulanis. Kasimir."