Aufgeklebt ein Einlieferungsschein gleichen Datums.

Handschrift Hans Rück. Die Gebrüder schreiben aus "Bad Gastein, Hotel Krone".

"Lieber Herr Marx"

Bitte senden Sie das fertige Hammerklavier direkt nach Halle, Adr. Markt 13, Städt. Amt für Vortragswesen u. zwar auf dem Weg, der am besten geht, also über Erhard Schneider mit Fernlaster oder mit Sammelladung oder per Eilgut oder Eisenbahnexpressgut. Möglichst unfrei, außer Expreßgut, das frankiert werden muß. Falls Expreß, fahren Sie mit einem Taxi zum Hptbhf [Hauptbahnhof].

Es wäre gut, wenn es noch im März fertig werden könnte u. abginge; doch sollen Sie sich nicht überantstrengen: letzter Termin wäre, daß es bis 2. April in Halle wäre.

Da wir die Rechnung möglichst noch im März – spätestens bis 8. April in Halle eingereicht haben müssen, wären [wir] Ihnen dankbar, wenn Sie eventuelle Fracht- u. Transportauslagen aus Nürnberg u. nach Halle längstens bis 7. April nach Bad Gastein, Hotel Krone, bekanntgeben, damit ich Halle diese noch vor dem 10.IV. berechnen kann. Ferner bitte ich, Ihre Rechnung audzustellen auf Firma Wilhelm Rück auf einem besonderen Rechnungsblatt u. uns ebenfalls hierher zu senden.

Die Berechnungen für die anderen noch dort habenden Instrumente gehen auf Hans u. Ulr. R. u. können auf einem Blatt zusammen stehen.

Wären dankbar, wenn Sie die Reparaturen spezifizieren möchten, was gemacht wurde, da wir dies gerne in u/ Akten für eine spätere Kartotek haben möchten.

Ich vergaß leider bei den letzten Rechnungen, Sie auch um die Spezifizierung zu bitten. Falls Sie sich noch erinnern können, sind wir Ihnen für gelegentliche Erledigung dankbar.

Wir sind seit 17.3. abends hier zum Kurzgebrauch, Wetter gut, Sonne, nicht kalt. Mein Bruder Ulrich hat die lange Reise (ab Wien Südb 7[:]45, an Badgastein gegen 19[:]30) gut überstanden. Wir fühlen uns hier wie in einer anderen u. schöneren Welt.

Anbei noch für Ostern ein Sortiment echter, österr. Zigarren.

Nochmals gute Osterfeiertage Ihnen u. Familie wünschend, verbleiben wir Ihre getreuen // Hans u. Ulrich Rück."