NL Rück, I, C-0570h

Anlage zu Brief gleichen Datums.

Rechnung mit Rotstift durchgestrichen mit Notiz von zweiter Hand "Ungültig // Durch Einzel-Rechnungen ersetzt!"

Notiz von zweiter Hand hinter erstem Abschnitt "H. U. R. // Nr. 1" (Rechnung an Hans und Ulrich Rück), hinter zweitem Abschnitt "W. R. Nr. 2" (Rechnung an Pianohaus Wilhelm Rück).

 

"Leipzig, den 20.3. 1940 // Nr. 1 // Rechnung // für Herrn Doktor Rück // Nürnberg".

 

"16.3. // Oktavspinett Reparatur, Boden heraus rep. Stege nachgeleimt, verdübelt[,] berippt, neuen Stimmstock, Bodenauflagen. Gehäuse nachgeleimt, fehlende Wände aufgesetzt, neue Kehlleisten, neue Klaviaturbacken, Zierleiste, Dockenschutzleiste. Tasten Wagbalkenstifte neue, Bödchen eingesetzt, Löcher nengergemacht, einen Teil neue Tasten, neue Halbtöne und Führungen und Stirnkanten, sämtlicheBelge neu aufgeleimt, neue Rosette und Docken. Kasten dazu rep. neuen Deckel // 120[,]–

16.3. // Tafelklavier für Halle // Boden nachgeleimt, Diskantsteg gestützt Tasten u. Mech. gereinigt, einen Teil nur Fischbeinführungen, in den Wagbalkenstiftlöchern Holz und Keilchen eingesetzt, großen teil neue Hammerachsen, neues Moderatorleder, Deckelbänder angeschlagen, reguliert u. normalgestimmt[,] 5 neue Saiten // 80[,]–

[Summe] 200[,]–"

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Datum
1940,03,20
Schreibort
Leipzig