"Sehr geehrter Herr Marx!

Ich sandte Ihnen am 29. April 1930, also schon vor ziemlich langer Zeit, Instrumente zur Reparatur. Sie wollten dann bei mir im Laufe des Sommers oder Herbstes, gelegentlich Ihres Urlaubs, zu einem kurzen Besuch vorüberkommen. Ich habe aber seitdem garnichts mehr von Ihnen gehört und erlaube mir heute die Anfrage, wieweit die Reparatur dieser Sachen nunmehr gediehen ist? So ganz allmählich möchte ich nunmehr schon wieder in den Besitz der reparierten Sachen gelangen.

Bitte geben Sie mir mittels beiliegender Freikarte kurz Bescheid.

Ich hoffe Sie wohlauf und begrüsse Sie // hochachtungsvoll".