Georg Kinsky dankt Ulrich Rück für die rasche Auskunft zu seinem Anliegen, Lebkuchen für seine Familie bei der Nürnberger Firma Häberlein & Metzger zu kaufen. Da Kinsky die Lebkuchen familienintern benötigt, verzichtet er auf eine Geschenkpackung; möchte 15 RM dafür ausgeben, wobei "1-2 M mehr oder wenigen [....] selbstverständlich keine Rolle" spielt.

Postkarte gelaufen Köln, 18.12.1930, 21-22 Uhr