Georg Kinsky wartet auf die fällige Rate zur Bezahlung der sieben Musikinstrumente aus der im September 1930 von Rück angekauften Dürener Privatsammlung. Ferner bittet er um Nachricht über den Stand der Umbauarbeiten im Pianohaus Rück, Tafelfeldstr. 24 bzw. wann der Transport der von Rück erworbenen Musikinstrumente erfolgen kann.

Unten rechts aufgeklebter Einlieferungsschein zu Brief Nr. 323, aufgegeben in Nürnberg am 11. Dezember 1930, 18-19 Uhr. Der Typoskriptdurchschlag von Rücks Antwortschreiben darübergeklebt.