Hartmann dankt Rück für dessen Brief vom 3. Mai und bittet, dass Rück ihm eine leere Glasplatte zurückschickt, da er keine weiteren Kosten verursachen möchte. Erkundigt sich nach der Qualität der Aufnahme von der Elfenbeinflöte König Friedrich II. von Preußen (Berlin, Kat. Nr. 1531). Die von Rück am 3. Mai erfragten Saitenmensuren des Tafelklaviers von Pape (Berlin, Kat. Nr. 1411) wird Hartmann in den nächsten Tagen ermitteln.

Postkarte auf der Vorderseite mit Aufdruck des fürstlichen Forschungsinstituts Bückeburg, von Hartmann durchgestrichen, darunter seine Adresse. Gelaufen Berlin-W, 8.5.41, 11 Uhr, mn.