"Lieber Herr Doktor,

hier kommt der Berufstätigen-Ausweis zurück. Schönsten Dank für die freundliche Überlassung! Ich habe ihn nicht einmal gebraucht, die Fahrt ging auch so glatt - auf Sitzplatz - vonstatten. Übrigens müssen Sie den Ausweis wohl erneuern lassen. Nach der Aufschrift gilt er nur bis 30. Sept.

Da ich vermute, daß dieser Brief kaum viel vor Ihrem Geburtstag in Ihre Hände kommt, schicke ich gleich einen berittenen Boten mit, der Ihnen samt einem Blumenstrauß meine herzlichsten Wünsche bringen soll: vor allem, daß Sie gesundheitlich bald wieder auf die Höhe kommen und daß Geschäft und Sammlung ebenfalls möglichst bald wieder in die rechte Ordnung kommen. Vielleicht entwickelt sich manches doch besser, als es jetzt den Anschein hat! Ich würde am Donnerstag gern selber kommen um zu gratulieren. Aber da kommen vielleicht auch sonst allerlei Leute, und bis dahin hab ich das, was ich mitbringen will, wohl kaum zusammen. So fahre ich am Donnerstag nur nach Nürnberg, vor allem zu Troche, und komme dann am Samstag zu Ihnen, wenn nichts dazwischenkommt.

Hoffentlich hat die Besserung, die sich am Samstag in Ihrem Befinden zeigte, angehalten. Lassen Sie sich nur nicht unterkriegen von melancholischen Gedanken, die doch nichts bessern können!

Mit allen guten Wünschen und herzlichsten Grüßen // Ihr Steglich."