"Sehr geehrter Herr Marx!

Einliegend ein Lederfell, das wir von Gaiser - Wien erhielten, wahrscheinlich für die Dämpfung des Stein-Flügels [Halle, Inv.-Nr. MS-40]. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Herrn Bruder ob es dafür zu gebrauchen ist, oder ob wir es überhaupt brauchen können, dann übernehmen wir es fest.

Aus Stuttgart erhielten Sie eine Anzahl Felle zur Auswahl zugesandt. Diese Felle gehören für die Hammerkerne, nicht auch, wie mein Bruder irrtümlich schrieb, als Hammerleder auf den Scheitel. Als Hammerleder auf den Scheitel muss ja ein typisches Hammerleder verwendet werden, sodass die sämisch gegerbten Fälle [sic], die ich nicht gesehen habe, vermutlich nicht in Frage kommen. Bitte wählen Sie was Sie brauchen können und senden Sie den Rest zurück an

Fa. F. Dörner & Sohn, Pianofortefabrik, Stuttgart, Wilhelmsplatz 13 B,

die dann die nicht gebrauchten Felle den Eigentümern wieder zustellt.

Der Graf-Flügel [MIR1119] und das Spinett sind angekommen und ich freue mich herzlich Ihnen berichten zu können, dass diese beiden Instrumente wunderschön ausgefallen sind. Haben Sie herzlichen Dank für Ihre Mühewaltung.

Mit den besten Wünschen zum Jahreswechsel begrüssen wir Sie freundschaftlich und // hochachtungsvoll".