"Sehr geehrter Herr Marx!

Wir haben folgende Gewichte festgestellt:

Weicher Stahldraht 4 Kilo 700 Gramm,

harter Stahldraht 10 [Kilo] 500 [Gramm,]

Kupferdraht 7 [Kilo] 500 [Gramm],

für uns verwendbare Schrauben 13 [Kilo] 300 [Gramm,]

[für uns] nicht [verwendbare] Klavierplattenschrauben 13 Kilo.

Diesen letzten Posten wollen wir versuchen an Fa. Koch & Engel-Berlin und Seiler-Liegnitz anzubieten, fürchten aber, dass es hier verschiedenartige Modelle gibt und dieses Material kaum unterzubringen ist. Für die Bewertung des weichen, harten, Stahl- und Kupferdrahtes haben wir uns an unsere Lieferfirma wegen Preisbewertung gewandt und lassen Ihnen Abrechnung zugehen, sowie uns die Antwort vorliegt.

Freundlichen Dank für Ihren Brief vom 2. ds. Mts.. Ich will gerne die Hobelbank in Nürnberg verkaufen, wenn Sie mir nur angeben, was Sie dafür haben wollen. 2 Interessenten habe ich an Hand. Die Bohrmaschine und die Schraubzwingen liegen also in Leipzig und Herr [Franz] Laugwitz wird dort die Arbeiten ab 2. Hälfte dieser Woche fortsetzen und sie gut gebrauchen können.

Stolzenberg hat mir die alte Handspinnmaschine für Mk. 15.- angeboten. Auf dieser Basis wäre die Ihre Mk. 100.- wert. Ich werde ihm schreiben. Ich bitte Sie dann freundlich mir noch aufgeben zu wollen, was wir Ihnen noch schulden für die anderen übernommenen Sachen, damit ich Ihnen diesen Betrag auch überweisen kann. Durchschrift dieses Briefes geht an Ihren Herrn Bruder [Otto Marx] nach Leipzig.

Mit freundlichen Grüssen bin ich // Ihr ergebener".