NL Rück, I, C-0569b

Rechnung.

"1933 // Febr. 21 // Sandte Ihnen als Frachtgut u. W. R. 4732 1 Zweimanualiges Cembalo [MIR1078] mit je einem 4' u. 8' Register und einem neuen 16' Register – Reparatur des Gehäuses und Bodens mit Neuberippung und Versteifung des Unterbodens, Reparatur der Klaviaturen und der Mechanik, ein Spiel neue 4' Docken, durchgehende Bearbeitung der übrigen Docken und Führungsleisten, neue Dockenzungen und Neubekielung, Neubezug und spielfertige Ausarbeitung – Reparatur des Schutzkastens mit Malerarbeit

// Mark // 300[.]–

1932 // Oktbr. 31. // Für m/ Auslage für Fracht-Cembalokiste nach Nürnberg // 4[.]35

// Novbr. // 10. // Für m/ Auslage bei Rückkunft derselben Kiste von Zürich // 2[.]40

// Sa. Mark // 306[.]75

Betrag per à conto-Zahlungen dankend erhalten // Bruno Marx

[Rückseite]

1932 // Novbr. 23. // Ihre à conto-Zahlung // 100.–

// Decbr. 10. // do. // 100.–

// [Decbr.] 17. // Ueberweisung durch Fa. Seiler // 31.–

1933 // Jan. 14. // Zahlung von Hrn. Thomas // 12.41

// Febr. 19 // Ihre Ueberweisung, Scheck auf Spark. Nürnberg // 100.–

// Sa. Mark // 343.41