NL Rück, I, C-0569b

Der Briefdurchschlag liegt zweimal vor.

 

"Lieber Herr Marx!

Die Bronce-Stiefel, welche ich hier habe, sind leider für die Füsse zu klein, sodass nichts übrig bleibt, als dass ich neue Bronce - Stiefel giessen lasse. Um aber die Dimensionen richtig zu erraten, bräuchte ich dazu unbedingt die weiteren 3 Füsse, also alle Füsse und den Steg. Ich bitte Sie, mir diese Teile per Expressgut zuzusenden, damit ich in der kommenden Woche diese Sache dann in die Wege leiten kann. Ich werde Ihnen dann die Füsse und den Steg mitsamt den gegossenen Bronce-Stiefeln zusenden.

Ferner bitte ich Sie um präzise Angabe darüber, ob der Boden des Flügels [MIR1119] vollkommen eben ist. d.h.: Ob alle 4 Füsse direkt an dem Korpus angeschraubt sind, oder ob welche von den Füssen an Klötzen sitzen. Ich glaube mir zu erinnern, dass der Korpus des Flügels keine Klötze hatte, sondern dass die Gewinde direkt in Koprus [recte: Korpus] sitzen. Bitte geben Sie mir hierüber ganz genaue Auskunft, denn sonst kann ich wieder nichts entscheiden. Erst wenn Sie dann die Füsse haben, können wir an die anderen Sachen gehen. Bitte bezeichnen Sie mir auch die Füsse genau mit Zetteln: 'Linker vorderer Fuss', 'Rechter vorderer Fuss', 'Mittlerer hinderer Fuss', 'Hinterster hinterer Fuss'. Einen Fuss habe ich hier. Ich muss nun wissen, welcher von den 4 Füssen dieser Fuss ist. Ich denke, Sie kennen sich nun aus.

Mit freundlichen Grüssen // Ihr".

Absender/Urheber Person
Empfänger Person
Empfänger Institution
Datum
1933,07,22
Schreibort
Nürnberg
Erwähnte Objekte
Hammerflügel
Tasteninstrumente
erwähnt als
Reparatur
Detailinformation(en)