"Lieber Herr Dr. Luithlen!
Ich danke Ihnen sehr für Ihre freundschaftlichen Neujahrswünsche und freue mich, dass Ihnen die Karte gefallen hat. Sie hat mir und meinem Drucker mehr Arbeit als normal gemacht, da die Autotypie nur schwierig auf das gold-kaschierte Papier zu drucken ist. Das Original ist in der Kasseler Gemälde-Galerie.
Ich danke Ihnen für Ihre freundlichen Wünsche zu meinen Plänen. Ich möchte vor allem das Pa[r]terre Tafelfeldstr. 22 endlich fertig machen. Es geht halt nur auf stottern, da wir auf den nur widerruflich genehmigten Plan nirgends Hypothekengeld bekommen. Ich würde mich sehr freuen, Sie im Februar begrüssen zu dürfen. Ich kann Ihnen vielleicht einiges Interessante dann mündlich berichten. Grote war bislang noch nicht bei mir. Ich habe das Gefühl, ob er je kommen wird? Derzeit macht er in Amerika Reisen. Hoffen wir, dass er viele Dollars mitbringt.
Wir freuen uns alle auf ein Wiedersehen und Herr Haid und ich grüssen Sie aufs herzlichste. Damit wie immer // Ihr".