"Sehr geehrter, lieber Herr Dr. RÜCK!

Zwar habe ich noch keine Antwort auf meinen Brief vom 4. Januar, beeile mich aber, Ihnen wunschgemäß so bald wie möglich die neue Aufnahme des späteren Walterflügels zu übersenden. Sie ist soeben fertig geworden. ich füge dieser neuen Aufnahme das Bild des älteren Walterflügels bei. Ich glaube, daß man diese beiden Bilder sehr gut nebeneinander reproduzieren kann. Die neue Aufnahme zeigt den Flügel in etwas größerem Maßstab, doch läßt sich dies, wie ich höre, bei der Reproduktion nötigenfalls ausgleichen.

Auf beiden Bildern habe ich die Freigabe zur Reproduktion im 'Mozart-Jahrbuch' 1952 vermerkt. Die Beschriftung bitte ich, in der auf den Bildern angegebenen Art durchzuführen, also: 'Kunsthistorisches Museum, Wien. Sammlung alter Musikinstrumente. Hammerflügel von Anton Walter, Wien (um 1785)", beziehungsweise 'Kunsthistorisches Museum, Wien. Sammlung alter Musikinstrumente. Hammerflügel von Anton Walter, Wien (um 1795)'.

Nun hoffe ich, daß Ihnen diese beiden Bilder Freude machen werden. Nebenbei muß ich Ihnen erzählen, daß beide Flügel nun wieder ganz ausgezeichnet spielbar sind! Es ist ein ganz besonderer Genuß, auf ihnen zu musizieren.

Wenn Sie, sehr verehrter Herr Doktor, weitere Wünsche haben, so bitte ich nur schnell zu schreiben. Das neulich übersandte Intérieur mit beiden Walter-Flügeln eignet sich, wie ich wiederholen möchte, n i c h t zur Reproduktion.

Nehmen Sie, sehr verehrter Herr Doktor, für heute meine besten Grüße und Wünsche // Ihr ergebener // [handschriftlich] Victor Luithlen

Beilage: 2 Photos".