"Lieber Herr Dr. Luithlen!
Ich danke Ihnen bestens für Ihren freundlichen Brief vom 3. Januar, womit nunmehr alles geklärt ist. Leider werden Sie jetzt über 4 Wochen nichts von mir hören, da ich ab Montag in eine Augenklinik muss. Eine sogenannte Glaskörperblutung im rechten Auge hat sich als eine Netzhautablösung erwiesen, die sorgfältigster Behandlung bedarf.
Ich hoffe, dass Sie das Manuskript [betrifft Rück 1956] erhalten haben, wenn nicht, bitte fordern Sie es nochmals dort an, nachdem wahrscheinlich meine Karte mit der diesbezüglichen Weisung an Herrn Ing. Schurich sich mit Ihrem Besuch überkreuzte. Die Sache mit der Postkarte mit dem Tamburinschläger kann ich erst nach meiner Rückkehr aus der Klinik erledigen, denn diese Arbeiten müssen jetzt alle zwangsläufig ruhen.
Lieben Dank [Anm.: 'auch bezüglich des Graf-Flügels für Ihre mir so wertvollen Aufklärungen'] und herzliche Grüsse von // Ihrem".