"Sehr verehrter Herr Dr. Rück!

Mit vieler Freude habe ich die Schachtel mit 12 Perutz-Perchromo-Platten erhalten, die Herr DUNEITZ mir in Ihrem Auftrag überbracht hat. Es ist wirklich sehr liebenswürdig von Ihnen, uns diese Gabe zuzuwenden, und auch unsere Photographin ist entzückt! Nehmen Sie, lieber Herr Doktor, den herzlichsten Dank!

Nun sende ich anbei ./. für Ihr Archiv die gewünschte Kopie des Beethovenflügels, die inzwischen fertig geworden ist. Darüber hinaus könnte ich aber von den neuen Platten ein oder das andere Klavier aufnehmen lassen und Ihnen zum Dank Kopien schicken. Würden Ihnen Bilder von Hofmann I und II Freude machen? Oder eine Photographie des Rosenberger?

In den letztvergangenen Tagen hat mir unser älterer Walter wieder sehr große Freude gemacht: einer unserer begabtesten (und schon berühmten) jungen Pianisten, Paul BADURA-SKODA, hat eine Anzahl Mozart'scher Werke auf Tonband für Schallplatten darauf gespielt; wie es scheint, sind die Aufnahmen sehr gut gelungen. Es klingt, wie man sagt, viel schöner als eine Aufnahme mit modernem Klavier! Der Flügel ist aber auch wirklich herrlich, und Walter ein ganz großer Klavierbauer. Also freuen wir uns an diesen Instrumenten trotz aller aufgeworfenen Fragen!

Inzwischen ist gewiß mein Brief vom 14. März bei Ihnen eingelangt, in dem ich manches über diese Sache, deren Lösung ich so sehr begrüßen würde, geschrieben und gefragt habe.

Und für heute nehmen Sie, sehr verehrter Herr Doktor, nun nochmals den herzlichsten Dank für Ihre gütige Plattenspende!

Mit vielen Grüßen und den schönsten Osterwünschen bin ich wie stets // Ihr ergebener // [handschriftlich] Victor Luithlen

Beilage: Photo".