"Lieber Herr Marx!

Ich will Ihren Brief vom 8. Juli doch umgehend beantworten. Die Kündigung hat mit 80 nichts zu tun, sondern wir vermuten, dass es Julius nicht mehr möglich ist aus triftigen Gründen die bisherige Form aufrecht zu erhalten. Das soll aber für Sie kein Grund zur Beunruhigung sein. . Die Angelegenheit irgendwie schon geregelt, worüber wir uns mit Krause umgehend unterhalten werden.

Leider sind die Handelsbeziehungen zwischen Ost und West noch nicht in dem erwünschenswerten Umfang erleichtert, als dass nicht durch diese Erschwernisse Störungen hervorgerufen würden.

Ich freue mich, dass Ihnen das Päckchen mit den Rauchwaren gut entsprechen hat. Ich lasse bald wieder etwas folgen. Die Elfenbeinadern werden in der von Ihnen vorgesehenen Weise an dem Rähmchen schon richtig werden. Lindenholz lasse ich Ihnen morgen zugehen für die nächsten Tasten. Die Marius-Mechanik finden Sie auf beiliegendem Blatt durch Herrn Scholz skizziert. Es war die überhaupt einfachste Hammermechanik, die je hergestellt wurde.

Es würde mich interessieren, wenn Sie in Ihrem Schrank-Piano nachsehen würden, ob dieses nicht eine Nummer trägt. Anhand dieser Nummer könnten wir über englische Freunde feststellen lassen, aus welchem Jahre das Instrument stammt, was Sie sicher auch interessieren wird.

Holz für die Modell-Rückwände beschaffen Sie sich am besten über Blüthner oder über Herrn Gertung, andernfalls könnten Sie uns auch jeweils schreiben, welche Grösse und Stärke für jedes einzelne Modell Sie brauchen, dann senden wir Ihnen die benötigten Brettchen jeweils als Päckchen zu. Oder wenn die Montage auf einem beliebigen provisorischen Brett sich machen lässt, wäre es am einfachsten, Sie montieren das Modell auf diese Weise und senden uns dann nur die abmontierten Teile und geben uns an, wie gross das Montagebrett sein muss und wo die Teile anzumontieren sind, legen also eine Skizze bei. Dann können wir die Montage selber vornehmen. Ich glaube aber, dass Sie sicher bei Blüthner oder Gertung das Gewünschte bekommen. Dies umsomehr, als wir mit diesen Firmen in ständigem Geschäftsverkehr stehen. Julius haben wir übrigens eine grosse Gefälligkeit jetzt erwiesen.

Nun, wie machen wir es mit 2 weiteren Tastaturen für Mozartflügel-Kopien? In Ihrem Brief steht darüber nichts und so wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie mir Vorschläge machen würden. Die ersten beiden Tastaturen macht ja Schäuffele. Dieser fabriziert aber nicht mehr. Es käme also nur Kluge in Barmen in Frage oder Raatz & Gloger, diese evtl. über Häussler, der mit dieser Firma befreundet ist. Oder glauben Sie die Tastaturen selbst herstellen zu können? Der Original-Flügel hat ja die Tastenhebel alle aus Weichholz. Es wäre also für diesen Fall Linde nicht erforderlich und Häussler könnte hier wohl helfen. Die K[a]nzellenführung aber müssten Sie ja machen, denn diese fertigt uns keine Klaviaturenfabrik, weder in der West- noch in der Ostzone. Bitte überlegen Sie sich den Fall und geben Sie mir freundlich Ihre Meinung kund.

Ohne mehr für heute mit besten Grüssen // Ihr".

handschriftl. "b. wenden!"

*
Nehmen Sie bitte Weichholztasten, da diese original sind und ich nicht extra Lindenholz senden brauche.

NB. Per Post bekommen Sie zwei Pakete mit dem Inhalt von Flügelhämmern und einem Teil der Dämpfung von einem Graf-Flügel. Der Zustand der Hänmmer ist - sicher auch nach Ihrer Begutachtung - sehr miese und wir bitten Sie, diese Hämmer neu zu beledern. Die Hammerlinie ist eine sehr ungleiche und wir bitten Sie, wenn möglich, diese neu anzuschäften, damit, weil nur eine Fängerleiste vorhanden ist, ein gleichmässiges Abfangen gewährleistet wird. Leimen Sie aber bitte die so angeschäfteten Stiele nicht ein, weil wir alle Unregelmässikeiten von hier aus ausgleichen müssen.

Das beiliegende Fell für die Hammerbelederung finden Sie in vorzüglicher Qualität und Sie werden sicher nach Ihrer Erfahrung die richtigen Stärken aussuchen. Wir haben weiterhin bemerkt an der Belederung, dass das vorhandene Originalleder nicht die nötige Spannung auf dem Kern hat und vielleicht können Sie durch Lösen und Neuaufleimen diesem Uebelstand abhelfen.

In einem weiteren Paket stecken die oben genannten Dämpfer bis zur Mittelspreize des Graf-Flügels. Dabei ist zwischen Nr. 7 und 9, wie Sie sehen, ein fremder Dämpfer vorhanden, weiterhin fehlen auch für Nr. 42-43 weitere Dämpferspäne bzw. Klötze. Wir bitten Sie, diese drei Dämpfer ergänzen zu wollen. Dazu finden Sie ein weiteres Leder und Sie können alle Stärken dafür herausschneiden. // D.O.